Et j'ai appliqué mon cœur à chercher et à observer avec sagesse tout ce Qui existe sous le ciel ; car Dieu a donné aux fils des hommes cette mauvaise inquiétude, pour qu'ils s'inquiètent en elle.
► Bible Fillion 1904
et je résolus en moi-même de chercher et d'examiner avec sagesse tout ce qui se passe sous le soleil. Dieu a donné aux fils des hommes cette fâcheuse occupation, afin qu'ils s'y exercent.
► Bible Crampon 1923
Légende : ► = Traduit depuis la Septante Grecque
► = Traduit depuis la Vulgate Latine
► = Traduit depuis le Texte Massorétique Hébreu